Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

yes, and pigs might fly!

  • 1 yes, and pigs might fly!

    English-spanish dictionary > yes, and pigs might fly!

  • 2 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') den må du længere ud på landet med
    * * *
    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') den må du længere ud på landet med

    English-Danish dictionary > pigs might fly

  • 3 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') cuando las ranas críen pelo
    cuando las ranas críen pelo

    English-spanish dictionary > pigs might fly

  • 4 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') as galinhas podem criar dentes
    * * *
    pigs might fly
    coisas incríveis podem acontecer (indicando incredulidade quanto ao que acabou de ser dito).

    English-Portuguese dictionary > pigs might fly

  • 5 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') líklegt eða hitt þó heldur

    English-Icelandic dictionary > pigs might fly

  • 6 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') majd ha fagy!

    English-Hungarian dictionary > pigs might fly

  • 7 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') Belki olur! Balık kavağa çıkınca!

    English-Turkish dictionary > pigs might fly

  • 8 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') pa kaj še!

    English-Slovenian dictionary > pigs might fly

  • 9 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') yhtä varmasti kuin lehmä lentää

    English-Finnish dictionary > pigs might fly

  • 10 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') Tror du/dere på julenissen?

    English-Norwegian dictionary > pigs might fly

  • 11 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') (quando gli asini voleranno)

    English-Italian dictionary > pigs might fly

  • 12 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') das glaubst du doch selber nicht

    English-german dictionary > pigs might fly

  • 13 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') kaktus mi na dłoni wyrośnie

    English-Polish dictionary > pigs might fly

  • 14 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') ja notiktu brīnums

    English-Latvian dictionary > pigs might fly

  • 15 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') matysi kaip savo ausis

    English-Lithuanian dictionary > pigs might fly

  • 16 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') det vore i så fall ett under

    English-Swedish dictionary > pigs might fly

  • 17 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') când o face plopul pere şi răchita micşunele

    English-Romanian dictionary > pigs might fly

  • 18 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') και η γιαγιά μου αν είχε καρούλια

    English-Greek dictionary > pigs might fly

  • 19 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') až naprší a uschne

    English-Czech dictionary > pigs might fly

  • 20 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') keď naprší a uschne

    English-Slovak dictionary > pigs might fly

См. также в других словарях:

  • pigs might fly — (informal; as an expression of scepticism) That is highly unlikely • • • Main Entry: ↑pig * * * pigs might fly british spoken phrase used for saying that something is completely impossible Thesaurus: not likely to happensynonym …   Useful english dictionary

  • when pigs fly — (informal) Never • • • Main Entry: ↑pig * * * when pigs fly US informal used to say that you think that something will never happen The train station will be renovated when pigs fly. [=it will never be renovated] • • • Main Entry: ↑pig * * * …   Useful english dictionary

  • pig — pig1 S2 [pıg] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(animal)¦ 2¦(person)¦ 3¦(police)¦ 4 a pig (of a something) 5 make a pig s ear of something 6 in a pig s eye 7 pig in a poke 8 pigs might fly ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; …   Dictionary of contemporary English

  • List of Looney Tunes and Merrie Melodies characters — This is an incomplete list of Looney Tunes and Merrie Melodies characters. Contents 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z B …   Wikipedia

  • when pigs fly — Meaning you will not get something when you want it or someone doesn t want something for you. say you are selling an item and some one doesn t want it. they might say I ll buy it when pigs fly . it just means you will never get someone to say… …   The small dictionary of idiomes

  • James Guthrie (record producer) — Infobox musical artist Name = James Guthrie Img capt = James Guthrie circa 1981 Img size = Landscape = Background = non performing personnel Birth name = Alias = Born = birth date and age|1953|11|14|df=yes London, England Died = Instrument =… …   Wikipedia

  • The Legend of Zelda: Spirit Tracks — North American box art Developer(s) Nintendo EAD …   Wikipedia

  • 9.45 inch Heavy Mortar — Infobox Weapon name= ML 9.45 inch Heavy Trench Mortar caption=Australians loading a convert|9.45|in|mm|sing=on trench mortar, Battle of Pozières, France, August 2 1916. origin=FRA type= Heavy trench mortar is ranged=yes is bladed= is… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»